KIYO¤Í¤¨¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯À¸³è

¤¤¤Ä¤«£Î£Ù¤ÇÊë¤é¤·¤¿¤¤¡ª¤½¤ó¤Ê¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ê´ê¤¤¤¬³ð¤¦¤è¤¦³Ú¤·¤ßÊý¤ªÆϤ±¤·¤Þ¤¡¤¹¡ª
<< March 2024 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

- | permalink | - | -

¡ÖLunch Box¡×¿·¥Ç¤ê¤Ï¥á¥Ë¥å¡¼Ë­ÉÙ^^¡£34ÃúÌܤÀ¤è¤©¤ó¡£

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¡7/17(·î¡ËÀ²¤ì¤ª¤Æ¤ó¤­

ÌÔÎõ¤Ê½ë¤µ¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£²Ú»á96¡î¤Ç¤·¤å¡£¡£¡£¤â¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤é¤ì¤Þ¤Ø¤ó¡£¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê½ë¤¤²Æ¤âÅà¤ë¤è¤¦¤Ê´¨¤¤Åߤâ°Æ³°¹¥¤­¤Ê¥ï¥¿¥¯¥Ô¡£

½ë¤¯¤Æ¿©Íߤʤ¤¤·¡Ä¤È¤¤¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢º£Æü¤Ï¥µ¥Ã¥Ý¥í¥é¡¼¥á¥ó¤ÇÎä¤ä¤·Ãæ²Ú¡ª
¼Ì¿¿»£¤ë¤Î˺¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤ì¤É¡¢¡¢¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¤ó¡£¥µ¥Ã¥Ý¥í¥é¡¼¥á¥ó¤ÎÎä¤ä¤·Ãæ²Ú¡ª¡Ê49ÃúÌܤΣ·Ave¤È6Ave¤Î´Ö¡Ë

¤½¤ì¤«¤é¤Í¤§¡ÁºÇ¶á½ÐÍ褿34ÃúÌܤΡÖLunch Box¡×
HP¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤ì¤É¡¢¤Þ¤¿¹½ÃÛÃæ¤é¤·¤¯¤ÆÀµ¼°¥ª¡¼¥×¥ó¤·¤Æ¤ª¤é¤º¡Ä¡£
www.LUNCH34.com
¤½¤Î¤¦¤Á½ÐÍè¤ë¤È»×¤¦¤Ã¤Æ¤ªÅ¹¤Î¿Í¤Ï¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡Ä¤Î¤ó¤­¤Ç¤¹¤Í^^¡£

¤µ¤¡¤Æ¤È¡¢¤´°ÆÆâ¤Ç¤¹¤¥¡£
¾ì½ê¤Ï¡¢
257 West 34th Street, New York, NY 10001
(7Ave¤È8Ave¤Î´Ö¡Ë
Tel:212-868-8881
¥Æ¥¤¥¯¥¢¥¦¥È¡õ¥±¡¼¥¿¥ê¥ó¥°¤ËÌÞÏÀ¿©¤Ù¤ë¾ì½ê¤âÆ󳬤ˤ¢¤ê¡£
Buffet Noodle Soup&Grill

¤Ç¤Ï¤Ç¤Ï¡¢º£Æü¤â¼Ì¿¿¤Ç¤¤¤­¤Þ¤¹¤è¤©¤ó¡£

7.17-1-17.17-1-2
¤ªÅ¹¤ÎÁ°¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤è¤¦¤Ê¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¡Ä¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¡Ä¡£

7.17-2
¤ª»®¤Î¾å¤Ë3ÉʤÈ5ÉʤÈÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£$5¡Á$6Âå¤Ç¤á¤Á¤ã¤ª¤Ê¤«¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£
¼Ì¿¿¤Ï5ÉÊ¡£¤â¤Á¤í¤ó¿©¤Ù¤­¤ì¤º¡Ä¤½¤Î¤Þ¤Þ¤ª»ý¤Áµ¢¤êOK!

7.17-3-17.17-3-2
¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤Ï1²ó¤¬¥Ð¥Õ¥§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÆ󳬤¬¤Á¤ç¤¤¤È¤³¤¦¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ë¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Î¡©¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤¯¤é¤¤åºÎï¤Ç¥«¥Õ¥§¤Î¤è¤¦¤Çµï¿´ÃϤ褷^^¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

7.17-4-17.17-4-2
°ì³¬¤Ï¥Ð¥Õ¥§¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÅ¹¤ÎÃæ¤ò²óž¤·¤Ê¤¬¤é¼«Ê¬¤Ç¹¥¤­¤Ê¤Î¤ò¤¢¤ì¤³¤ìÁª¤Ù¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤ËÇò¤¤¥é¥¤¥¹¤òÁ¦¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤ÏÍפé¤Ê¤¤¤Ã¤ÆÃǤäơ¢¥Õ¥é¥¤¥É¡¦¥é¥¤¥¹¤ä¥Ì¡¼¥É¥ë¤Ê¤ó¤«¤Ë¤·¤Æ¤âOK¡ª
½÷À­¤Ï3ÉʤΤۤ¦¤Ç½½Ê¬¤Ç¤¹¤Í^^¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤ÎÆü¤ï¤±¤¬¤ï¤«¤é¤º5Éʤˤ·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿(;^_^A¡£
ºÇ½é¤À¤«¤é¤Í¡£¤ª°ì¿Í¤Ç¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¤´Î¹¹Ô¡ª¤Ç¤â¡¢1ÉÊÎÁÍý¤Ç¤Ê¤¯¤Æ¥Ã¤Æ¤¤¤¦Êý¤Ë¤Ï¤ªÁ¦¤á!¤³¤¦¤¤¤¦¤ªÅ¹¤Ï´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¢¤·¤«¤â¤³¤ì¤Ê¤é¥Á¥Ã¥×¤âÍפé¤Ê¤¤¤·¡Ä¡£

¤¢¡¼¤Ã¤·¤«¤·½ë¤¤¡£¤±¤É¡¢º£Æü¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Ëʹ¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ÆüËܤȥ˥塼¥è¡¼¥¯¤È¤É¤Ã¤Á¤¬½ë¤¤¤Î¡©¤È¡Ä¡£
Åìµþ¤Ï¤â¤Ã¤È¾ø¤·½ë¤¤¤È»×¤¦¤Î¤À¤±¤ì¤É¡Ä¡£ºòǯ¤À¤Ã¤±¡©40ÅÙ±Û¤¨¤¿²Æ¤Ï¡Ä¡£°ìºòǯ¤«¤Ê¡©¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¤Û¤¦¤¬¾¯¤·µ¤²¹¤¬Ä㤤¤«¤â¡©¤È¸À¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡£¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥¯¡¼¥é¡¼¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡©¤È¤¤¤¦½ë¤µ¤Ç¤¹¡£¡£¡£¤¬¡¢·úʪÆâÎ䤨²á¤®¤Ç¤¹¡Ä¡£¤³¤ì¤Ç¤Ï¤É¤Ã¤Á¤Ë¤·¤Æ¤â¿ÈÂΤ˰­¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¤§¡Á¡¦¡¦¡¦ÂÎÄ´Êø¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤è¤¦¡£¡£¡£¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£¤Ç¤Ï¤Ç¤Ï¡£¡£¡£
2006NY¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Ç¤â¾ðÊó | permalink | comments(4) | trackbacks(0)

¿¼Ìë±Ä¶È¤Î¥¹¥¿¥Ð¡ª

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¡7/11(²Ð¡Ë

ºòÆü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Î¤É¤è¤è¤©¡Á¤ó¤È¤·¤¿¿´¤ÎÃæ¡£
¤Ç¤â¤µ¤¡¡Á½÷¤¬°ìÅÙ·è¤á¤¿¤³¤È¤Ê¤Î¤À¡ª¤¬¤Ð¤é¤Í¤Ð¡ª

¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¿¼Ìë¤Ë°ì¿Í¤ª½Ð¤«¤±¤·¤¿¤¯¤Ê¤ëµ¤Ê¬¤Î»þ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤¡¡©
¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤À¤È¤ä¤Ï¤ê´í¤Ê¤¹¤®¡£¡£¡£¤Ç¤â¡¢½Ð¤«¤±¤¿¤¤¡ª
¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë½Ð¤«¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢±Ç²è´Û¡¢42ÃúÌܤΥޥ寡¢¤½¤·¤Æ¡ª
(¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Î°û¤á¤Ê¤¤¥ï¥¿¥¯¥Ô¤¬¡Ä¡Ë

7.11-17.11-2
¡Ø¥Þ¥Þ¡¦¥ß¥¢¡ª¡Ù¤ÎÆˤ¢¤ë¥¹¥¿¥Ð¡ª
¸áÁ°2»þ¤Þ¤Ç³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¥¡£
¤³¤ì¤Ï°Æ³°ÊØÍø¡ª´Ñ·à¤Îµ¢¤ê¤Ë¥¿¥¯¥·¡¼¤È¤«¤Ê¤«¤Ê¤«Êá¤Þ¤é¤Ê¤¯¤Æ¤ªº¤¤ê¤Î»þ¡¢¥×¥Á²È½Ð¡Ê¤¢¤Ö¤Ê¡Ë¡¢°ì¿Í¤Ç¸ÉÆȤ˿»¤ì¤ë²È¤è¤ê¤â¿Í¤Î¤¤¤ë¾ì½ê¤Ç¸ÉÆȤʤΤ¬¤¤¤¤¤Í¤¤¤¤¤Í¡¢¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¤È¤Ë¤«¤¯»È¤¨¤ë¤³¤Î¤ªÅ¹¡£
¥¹¥¿¥Ð¤Ï12»þÁ°¤Ë¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦½ê¤â¿¤¯¡¢¤È¤¤¤¦¤«¥ß¥Ã¥É¥¿¥¦¥ó¤Î¤ªÅ¹¤ÏËؤÉÊĤޤäƤ·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡¢¡Ê¥Ð¡¼¤È¤«¤ÏÊ̤Í^^¡Ë
PCÊÒ¼ê¤Ë°ì¿Í¤ÇÁë¤Ë¸þ¤«¤¦¿Í¡¢¤¸¤Ã¤È¹Í¤¨»ö¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¢¤Ò¤¿¤¹¤éÆɽñ¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¡Ä¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¡£
»È¤¨¤Þ¤¹¡¢¤³¤Î¥¹¥¿¥Ð¡ª^^

±Ç²è¤â¸«¤Ë¹Ô¤«¤ì¤º¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤ª»Å»ö¤Ç¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤·¤Æ¤¤¤Æ¤½¤ó¤Ê»þ´Ö¤¢¤ê¤ã¤·¤Þ¤»¤ó¡Ä¤¬¡¢¤³¤Î¤ª»Å»ö¤Î»³¤ò±Û¤¨¤ë¤È¤Þ¤¿¤Ò¤È¤Ä°ú¤­½Ð¤·¤¬Áý¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤¤¤¦µ®½Å¤Ê·Ð¸³¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¨¤Ð¤Ê¤ó¤Î¤½¤Î^^¡£
¤Þ¤¡¿ÍÀ¸¶ì¤¢¤ì¤Ð³Ú¤¢¤ê¡ª¤¨¤Ã¡©¤¤¤Ä³Ú¤¬Íè¤ë¤Î¡©¤Ã¤Æ¡©
¤¢¡¼Íè¤Ê¤¤¤«¤â¤Í¤§¡Á³Ú¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¢¤ï¤»´¶¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤«¤â¤©¡©
¤³¤ì¤Ïɵ¤¤«¤â¡©
ÂçÊÑÂçÊѤȤ¤¤¤¤Ê¤¬¤é´èÄ¥¤ë¤Î¤¬»ä¤Î¿ÍÀ¸¤Ê¤Î¤«¤â¡©
¤Ê¤ó¤Æ¡¢¿Í¤«¤é¸«¤¿¤éÁ´Á³ÂçÊѤ¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ä¡£
Îɤ¯¤¢¤ê¤¬¤Á¤ÊÏäǤ¹¤¥¡£¡£¡£

ÀèÆü¡¢¼Â²È¤Ë»þº¹¹Í¤¨¤º¤Ë»×¤¤Î©¤Ã¤ÆÅÅÏ䷤Ƥ·¤Þ¤¤¡¢¤³¤Á¤é¤ÏÌë¤Î8»þ¤Ç¤Æ¤Ã¤­¤ê¤½¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È»×¤Ã¤ÆÉã¾å¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤Æµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤¬Ï䷻Ϥá¤Æ3ʬ¸å¡£¤¢¤Á¤ã¡Á¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤µ¤¨¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤Ë¶Ã¤­¤Þ¤·¤¿¡£
ËؤÉȾÆü°ã¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡Ä¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ÈÆüËÜ¡£

ºòÆü¤ÏƱ¤¸¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ë½»¤àÃæ¹ñ¿Í¤Î¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬Í·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡¢¡Ö¥Þ¥ß¡¼¡×¤È¸Æ¤ó¤À¤é¡¢Ìܤò¥¦¥ë¥¦¥ë¤µ¤»¤Æ´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£Èà½÷¤Î¤³¤È¤òGot Mother¤È¸Æ¤Ö¿Í¤¬¥Á¥ã¥¤¥Ê¥¿¥¦¥ó¤Ë¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ëؤɷì±ï´Ø·¸¤Î¤¢¤ë¤´²È²¤¬¤¤¤Ê¤¤¤È¤Î¤³¤È¡£ÂèÆó³°¹ñ¸ìƱ»Î¤Ç»þ¡¹ÊѤʲñÏäˤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤È¤ªÏ䷤Ƥ¤¤ë¤È¿´²¹¤Þ¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£»ä¤¬¤¤¤Ä¤â°û¤ó¤Ç¤¤¤ë¥¦¡¼¥í¥óÃã¤òº¹¤·½Ð¤¹¤È¥®¥å¥Ã¤È°®¤Ã¤¿¤Þ¤ÞÎ¥¤µ¤Ê¤Ê¤¤¤¢¤Î¼ê¤Ë¿´¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ëµï¤ë¤È¸ÉÆȤÈÀ臘¤³¤È¤â¿¤¯¡¢¤³¤ó¤Ê¿¨¤ì¹ç¤¤¤¬¥Û¥Ã¤È½ÐÍè¤ë»þ´Ö¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤ä¤Ï¤ê¿ÍÀ¸¡¢²È²¡¢¤ªÍ§Ã£¡¢Ãç´Ö¤È¤¤¤¦¿ÍÌ®°Ê¾å¤Îºâ»º¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¿´¤Î·Ò¤¬¤ê¤³¤ì¤«¤é¤âÂçÀڤˤ·¤Ê¤¤¤È¡ª¥Í¥Ã¡£
2006NY¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Ç¤â¾ðÊó | permalink | comments(3) | trackbacks(0)

´Ú¹ñÈÇÌڤλҤλ³¡£ÆüËܤÎÌڤλҤ볤ÏȬ¢¤¬$1.49¤Ç¤ª°Â¤¤¤Î^^¡£

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¡7/4(²Ð¡Ë

ÆÈΩµ­Ç°Æü¤Ç¥¢¥á¥ê¥«Á´ÅڤΤ¢¤Á¤³¤Á¤Ïº£Ìë¤Î²Ö²ÐÂç²ñ¤ò¿´ÂÔ¤Á¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥ï¥¯¥ï¥¯¤Ê¿Í¡¹¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡ª
¥Ð¡¼¥Ù¥­¥å¡¼¤·¤Ê¤¬¤é¤ó¤Ê¤ó¤Ä¡¼Í¥²í¤Ê¿Í¤â¤¤¤ë¤Î¤è¤Í¡Ä¤­¤Ã¤È¡£
¤Ã¤Æ1Æü¤ËÁá¤á¤ËÆÈΩµ­Ç°Æü¤Î²Ö²ÐÂç²ñ¤ò³Ú¤·¤ó¤À¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï²æËý²æËý¡£

¤Ç¡¢¤³¤ó¤ÊÆü¤Ë¤ª»Å»ö»°Ëæ¤Î»ä¤Î˵¤Ç¥ï¥¿¥¯¥Ô¤ò¸«¼é¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤è¤©¤¤Ì£Êý¡ª

´Ú¹ñÈÇÌڤλҤλ³¡ª¤Ç¤´¤¶¤ó¤¹(^^¡¶¡£
¤¢¤ó¤¿¤Ï¤ª²Û»Ò¤ÎÏäˤʤë¤È²äÁ³¸µµ¤¤À¤Í¤§~¡£¡£¡£¤¢¤¤¤£¡Á^^¡£
7.2-17.2-2

¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ï´Ú¹ñÈǤÇ32ÃúÌܤΥ³¥¦¥ê¥¢¥ó¥¿¥¦¥ó¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¹ØÆþ¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¨¤Ã¡©Ì£¡©¤¦¡Á¤óÆüËܤΤۤ¦¤¬¥µ¥¯¥µ¥¯´¶¤¬³Ú¤·¤¤¤«¤â¡©¤Ç¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¤ËÂ礭¤¯ÊѤé¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡£
¤¤¤Ä¤â¤ÏÆüËܤÎÌڤλҤλ³¡Ä¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤À¤È¹â¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
$1.99¡Ê200±ß°Ê¾å¤·¤Á¤ã¤¦¤·¡Ä¡Ë¡£¤¢¤ê¡©ÆüËܤϤª¤¤¤¯¤é¤Ç¤·¤¿¤Ã¤±¡©
¤ª°Â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ¤Ç$1.49¡Ä¡£¡£¡£¤Ç¤â¤Í¤§¡Á41ÃúÌܤÎȬ¢¤Ë¹Ô¤¯¤È¡ª
ËèÆü$1.49¡ª±ü¤µ¤ó¤ªÇ㤤ÆÀ¤Ç¤¹¤è¤©¤ó¡ª¤Ã¤ÆTV¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Ä¡¼¤Î¡ª¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¤¤Ä¤â¤Þ¤È¤áÇ㤤¡£¥­¥å¡¼¥Ô¡¼¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤â°Â¤¤¤·¤Í¡Ê$2.99¡Ë¡£¤Ç¤â¡¢ÀèÆüJAS¥Þ¡¼¥È¤Ç°Â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ$2.29¤Ç¤·¤¿¡£
¤â¤Á¤í¤ó¤Þ¤È¤áÇ㤤¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤ÇÀáÌó¤Ç¤­¤ë¤È¤³¤í¤ÏÀáÌ󤷤Ƥª¤ê¤Þ¤¹^^¡£
¤¨¤Ã¡©¤ª²Û»ÒÇã¤Ã¤Æ¤¿¤é¥À¥á¥¸¥ã¥ó¡ª¤Ã¤Æ¡©¤´Ì¾Åú¡ª¤½¤ÎÄ̤ꡪ
¤Ç¤â¤µ¤¡¡Á¤¤¤Ä¤â¤¤¤Ä¤â¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤Ã¤Æ¥¢¥¤¥É¥ë¤¸¤ã¤¢¤ë¤Þ¤¤¤·¡Ä
¡Ê¥ï¥¿¥¯¥Ô¡¢¤½¤ÎÀÎ¥¢¥¤¥É¥ë¤ä¤Ã¤Æ¤¿º¢¡¢¤«¤Ê¤¡¤ê¥À¥¤¥¨¥Ã¥ÈÀ¸³è¤ò¶¯¤¤¤é¤ì¤Þ¤·¤Æ¡¢¿É¤«¤Ã¤¿¤¡¡Á¡£¡£¡£¥Ô¥ó¥¯¥ì¥Ç¥£¡¼¤Îµ¤»ý¤Á¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ë¡Ä¡Ë
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢º£¤Ï¿©¤Ù¤¿¤¤¤â¤Î¤¬¤¿¤¯¤µ¤¡¤ó¤¢¤ë¤È¤­¤Ï¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤ò¤»¤º¤Ë¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤¨¡ª¥Ã¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢¤½¤Î¤«¤ï¤ê¤ä¤ë¤È¤­¤Ï¤ä¤ë¡ª
¤Ç¤â¤Í¤§¡¢¤³¤Î¥ê¥Ð¥¦¥ó¥É·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÁ餻¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤ë¤Î¤è¤Í¤§¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢°ìÈÖÎɤ¤¤Î¤Ï¿©¤Ù²á¤®¤¿¤éÍâÆü¥×¥Á¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¡ª
»éË䬿ÈÂΤÎÃæ¤Çµï¿´ÃϤÎÎɤ¤¾ì½ê¤ò¸«¤Ä¤±¤ëÁ°¤ËÄɤ¤½Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦ÊýË¡¡£
¤³¤ì¤¬°ìÈÖ¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£Â³¤±¤é¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ë¡¢½÷À­¤Î¾ì¹ç¤Ï°ì·î¤Î´Ö¤Ç¤à¤¯¤ß´ü´Ö¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤·¤Í¡£¥³¥Û¥Ã¡£¡£¡£

¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤À¤ª»Å»ö¥â¡¼¥É¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ÎÌڤλҤλ³¤Î¤ª½õ¤±¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤Î¤ª¤«¤²¤Ç¥ï¥¿¥¯¥Ô´èÄ¥¤ì¤Þ¤¹¤¥^^¡£
¤Á¤ç¤¤¤ÈºÇ¶áµ¢¹ñ¤òÁ°¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥Á¥ã¥ó¥¹¤ÎÏ䬤¢¤ê¡¢¤³¤ì¤ò¤É¤¦·Ò¤²¤Æ¤É¤¦·Á¤Ë¤¹¤ë¤«¹Í¤¨Ãæ¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
´ñÀפΥ˥塼¥è¡¼¥¯À¸³è¤Ë¸þ¤±¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹¤è¤©¤ó¡£
2006NY¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Ç¤â¾ðÊó | permalink | comments(0) | trackbacks(0)

¡Ö»³Æ¬²Ð¡×Â纮»¨¤Î¥é¡¼¥á¥ó²°¤µ¤óinNJ MitsuwaÆâ

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¡6/25(Æü¡Ë¤ä¤Ã¤ÈÀ²¤ì¡£À²¤ì¤È¤­¤á¤­

ºòÆü¤Ï±«¾å¤¬¤ê¤Î¸á¸å¡¢¤È»×¤¤¤­¤ä¹ß¤Ã¤¿¤ê¤ÈË»¤·¤¤±«±À¤µ¤ó¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
From NJ
¤Ê¤ó¤À¤«Ë»¤·¤¤½µËö¤Ç¤¹¤¬¡¢µ¤Ê¬Å¾´¹¤Ëµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥ß¥Ä¥ï¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼¤ÎMitsuwa¤Þ¤ÇGo!
²¿¤¬ÌÜŪ¡©¤Ã¤Æ¡©º£Æü¤Ï¥é¡¼¥á¥ó¤ÈÂçȽ¾Æ¤­¡ÊÂçȽ¾Æ¤­¤ÏÄêÈ֤ʤΤǤ¹¤è¤ó»ä¡ª¡Ë¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤³¤¦¤Ã¤Æ¤Í¡£

¥é¡¼¥á¥ó¤Æ¤µ¤¡¡Á¤¢¤ó¤Þ¤êÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¡¢ÀµÄ¾¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤Ï¡£¿ôŹÊÞ¤Þ¤¡¤Þ¤¡¤Ê¤Î¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤é¼¸¤é¤ì¤Á¤ã¤¦¤«¤Ê¤¡¡©ÆüËܤΤ褦¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤¬¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¤§¡Á¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤É¤¦¤·¤Æ¤â̵À­¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Î¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¥é¡¼¥á¥ó¡£

¼Â¤Ï¥ß¥Ä¥ï¤Î²þÁõ¤¬´°Î»¤·¤Æ¤«¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Ç¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥ß¥Ä¥ï¡ª¼Â¤Ï°ì·ï¤ª»Å»ö»ý¤Á¤Ê¤¬¤é¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡¢¤³¤ÎºÝ¤¿¤Î¤·¤ó¤¸¤ã¤¨¤Ã¤Ä¡¼¤³¤È¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤¹¤Ç¤¹¤¥¡£

6.25-9
¡Ö»³Æ¬²Ð¡×
½»½ê¡§595 River Road,Edgewater,
NJ MITSUWA MARKET PLACE
(¥Ë¥å¡¼¥¸¥ã¡¼¥¸¡¼Å¹¤Î»°¾ÊƲ½ñŹ¦¤«¤éÆþ¤Ã¤Æ¤¹¤°º¸¥Õ¡¼¥É¥³¡¼¥ÈÆâ)

¤·¤ª¤é¡¼¤á¤ó¡¡¡¡¡¡ ¡¡$6.99
¤ß¤½¤é¡¼¤á¤ó¡¡¡¡¡¡ ¡¡$6.99
¤·¤ç¤¦¤æ¤é¡¼¤á¤ó¡¡¡¡ $6.99
ÆÃÁª¤È¤íÆù¥é¡¼¥á¥ó¡¡ $9.99¡Ê¿ôÎ̸ÂÄê¤È¤Î¤³¤È¡Ë

NY ¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó 42ÃúÌܤÎ8Ave¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¥Ý¡¼¥È¥ª¡¼¥½¥ê¥Æ¥£¡¼¡¦¥Ð¥¹¡¦¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤«¤éÊÒÆ»$2¤ÎÁ÷·Þ¥Ð¥¹¤¬½Ð¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£Ê¿Æü¤Ï£±»þ´Ö¤´¤È¡¢ÅÚÆü½Ë¤Ï30ʬ¤´¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¾ÜºÙ¤Ï¥³¥Á¥é¤ò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¤§¡£¾è¤ê¾ì¤Î¤´°ÆÆâ¤ÈȯÃå»þ¹ïɽ¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤«¤é30ʬ¼å¡Ê¥Ð¥¹¤Ç¤Í^^¡Ë
¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¼Ö¤Ê¤ó¤Ä¡¼¤â¤Î¤ò°Ý»ý¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¡¢·î¤Ë$1,000¤Û¤É¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡ÊÃó¼Ö¾ìÂå¡¢Êݸ±¡¢¥¬¥½¥ê¥ó¡¢¤½¤Î¾½ô¡¹¡Ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇɬÍפ˱þ¤¸¤ÆÃϲ¼Å´¡¢¥Ð¥¹¡¢Taxi¤ò»È¤¤¤³¤Ê¤»¤Ð½½Ê¬¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç»ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¼Ö¤Ê¤ó¤Ä¡¼Ê¸ÌÀ¤ÎÎϤϾ¿ÍǤ¤»¤Ç¡¢¤½¤ÎÅÔÅÙ¸æÂå¤ò¤ª»Ùʧ¤¤¤·¤Æ¾è¤ë¥¿¥¤¥×¡£¡Ê¤¨¤Ã¡©¥»¥³¥¤¤À¤±¤¸¤ã¤ó¤Ã¤Æ¡©¤¢¤¤¤£¡Á¤½¤ÎÄ̤ꡪ^^¡Ë

¤Ç¡¢ÅþÃ夷¤¿¤Î¤¬NJ¤Ë¤¢¤ëMitsuwa¡£
»°¾ÊƲ½ñŹ¤µ¤ó¤ÎÌܤÎÁ°¤ËÅþÃ夹¤ë¤Î¤Ç¡¢ÆüËܸì¤ÎËܤ¬Îø¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤Ä¤¤¤Ç¤ËGet!

¤Ç¡¢¤¤¤è¤¤¤èMitsuwaÆâ¤Î»³Æ¬²Ð¤á¤¶¤·¤Æ¡ª¤Ã¤Æ¤ª¤ª¤²¤µ¡©¡©¡©
»³ÅФꤷ¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤«¤é¡Ä¤Ã¤ÆÆͤùþ¤ßÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡©¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ä¡£
¤Ç¤Ï¤Ç¤Ï¡Ä¡£

¤®¤ç¤¨¡ª¤Ê¤ó¤¸¤ã¡ª¤³¤ÎÂ纮»¨¡£¤¢¤Ã¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤¡¡Áº£Æü¤ÏÅÚÍËÆü¤À¤¡¡ª
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢²¿¿©¤Ù¤è¡ª

±ö¥é¡¼¥á¥óÅޤλä¤Ï¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡¢±ö¡£
»³Æ¬²Ð¤Ã¤Æ±ö¤¬Í­Ì¾¤Ê¤ó¤À¤Ã¤±?¤¢¡¼¤Ã¤â¤¦ÆüËܤΤ³¤È¤Ë¤¦¤È¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÈᤷ¤¤¸½¼Â¡Ä(?_?)¡£¤À¤ì¤«¤ª¤»¡¼¤Æ¤Á¤ç¤ó¤Þ¤²¡£¡£¡£

¤·¤ª¤é¡¼¤á¤ó¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¡¤¹¡ª$6.99
Ï¢¤ì¤Ï¤Á¤Ó¤·¤ª¤é¡¼¤á¤ó¤È¥ß¥Ë¤¤¤¯¤éЧ¤ÈÌ£¶Ì¤Î¥»¥Ã¥È¤òÃíʸ¡ª

¤ª¤¤¤ª¤¤¡ª¤É¤Ã¤Á¤«ÉáÄ̤Ϥ·¤ç¤¦¤æ¤«¤ß¤½¤Ë¤¹¤ë¤À¤í¡ª¤Ã¤Æ¡©
¤¢¡¼¤Ã¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡ÄÌòΩ¤¿¤º¡Äm(_ _)m¡£
¤Ê¤ó¤«ºÇ¶á¥é¥ó¥­¥ó¥°¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤³¤Î¤»¤¤¡©¤â¤Ã¤ÈƬ»È¤Ã¤Æ½ñ¤±¡ª¤Ã¤ÆÏá©¡©¡©¤Ò¤ç¤¨¡Á¡£¡£¡£¤½¤¦¤«¤â¡©¤Í¡£

¥¦¥µ¥® ¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°1¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤Ô¤ç¤ó


¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ失¤ë¤È´èÄ¥¤ì¤ë¡Ä¤«¤È¡Ä(^^¡¶


¤Ç¡¢¤³¤Î»³Æ¬²Ð¤Ï°°Àî¤ÎËÜŹ¤¬Í­Ì¾¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¤§¡£
°°Àî¤Ã¤Æ¤½¤ÎÀΡÈɹº×¤ê¡É¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Çɹ¤Î¾å¤Ç¥ß¥Ë¥¹¥«¡¼¥È¤Ë¥Ï¥¤¥Ò¡¼¥ë¤Ë¥À¥¦¥ó¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ÇÍ٤俵­²±¤¬¡ÄÎä¤ä´À¡£
ɹ¤Î¾å¤Ë¼Â¤Ï¥´¥¶¤¬¤Ò¤¤¤Æ¤¢¤ê¡¢³ê¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Î°áÁõ¤Çž¤¬¤Ã¤¿¤é¡Ä¤Ó¤Ã¤¯¤ê
¥¸¥ç¥®¥ó¥°Æ¨¤²¤ë¤·¤«¤Ê¤¤!¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡Ä¡£

¤ª¤¤¤ª¤¤¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¥é¡¼¥á¥ó¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤À¤¡¡ªÅܤê
ÅܤäƤޤ¹¡©¤Ç¤Ï¡¢¤½¤í¤½¤í¡Ä¡£
³¤­¤òÆÉ¤à ¡ä¡ä
2006NY¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Ç¤â¾ðÊó | permalink | comments(2) | trackbacks(1)

¡ÖBull&Bear¡×¤¿¤Þ¤Ë¤Ï¤ª¤·¤ã¤ì¤·¤Æ

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¡6/24(ÅÚ¡Ë

±«¾å¤¬¤ê¤ÎÅÚÍËÆü¤ÎÄ«¡£¤µ¤ï¤ä¤«¤ËÀ²¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º±«¤¬¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£ºÇ¶á¤³¤³¿ôǯÊú¤¨¤Æ¤¤¤¿¤¢¤ëÌäÂê¤ËÂ礭¤ÊÍ뤬Íî¤Á¡¢¶Ã¤­¤ÈÆ°Íɤ¬¿´¤ÎÃæ¤Ë±Ë¤¤¤Ç¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¡¢ÆüËÜÂåɽ¤¬»î¹ç¸å¤Ë¸ì¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¸ÀÍÕ¤ÎÃæ¤Ë»ä¤Î¥Ô¥ó¥Á¤òµß¤¦¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ò¥ó¥È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤âÆüËÜÂåɽ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª
¥Ò¥Ç¤µ¤ó¤¬»î¹ç¸å¤Ë10ʬ¶á¤¯¤½¤Î¤Þ¤Þ¶Ä¸þ¤±¤ËÅݤì¤Æ¡Ä¤¢¤Î»þÈà¤Ï²¿¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡©¤È¡Ä¡£

¿Í¤¬ºÇÂç¤Î¥Ô¥ó¥Á¤ËÁø¶ø¤·¤¿»þ¡¢¿Í¤Ï¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¡©
º£¤Þ¤Ç¼·Å¾¤ÓȬµ¯¤­¤Î¿ÍÀ¸Êâ¤ó¤Ç¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥Ô¥ó¥Á¤Î»þ¤Ë¤Ï°Æ³°ÎäÀŤˤʤäƤ¤¤ë»ä¤¬¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¢Çº¤à¤è¤ê¹Í¤¨¤í¡ª¤È¤¤¤Ä¤â»×¤¦¤ï¤±¤Ç¤¹¡£
¤¢¤»¤ë¤è¤ê¡¢µÞ¤¬¤Ð²ó¤ì¡ª¡£º£²ó¤Ï¤É¤¦¤·¤¿¤Î¤«¡©¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢¤É¤¦¤âÂèÏ»´¶Åª¤Ê¤³¤È¤Ç¤³¤ì¤Ï°­¤¤Êý¤Ø¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦º¬µò¤Î¤Ê¤¤¼«¿®¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¤À¤«¤é¡¢Í¾·×¤ËÎäÀŤˤɤ¦¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤«¤ò¹Í¤¨¤é¤ì¤¿¡Ä¡£

¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ã¤Æ¡Ê»ä¤Ï²áµî¤ÎÏäǤ¹¤¬¡Ë¡¢Í½´¶¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤ò´¶¤¸¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¤Í¡£»ä¤Î¾ì¹ç¤Ï°ÊÁ°¤«¤é¡Ä¡¢ÅÅÏä¬ÌĤ俽ִ֤ˡ֤¢¡Ä¤³¤ì¤ÏÎɤ¯¤Ê¤¤ÃΤ餻¡Ä¡×¤È»×¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ì¤ÏÂçÄñ¡Ö¡û¡û¤µ¤ó¤¬Ë´¤¯¤Ê¤é¤ì¤Æ¡Ä¡×¤È¤¤¤¦¤ªÃΤ餻ÅÅÏäǤ·¤¿¡£¤³¤ì¤ÏÃî¤ÎÃΤ餻¤È¤Ç¤â¤¤¤¦¤Î¤«¤Ê¤¡¡©
»þ¤Ë¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¹â¹»¤Î¤È¤­¤Î¿Æͧ¤ËÅÅÏ䷤ʤ±¤ì¤Ð¡ª¤Èµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡ÊÍýͳ¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡ËÅÅÏäò¤¹¤ë¤È¤½¤Î¿Æͧ¤Ï¤¤¤Ä¤âµã¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
ÉԻ׵Ĥʤó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£

º£²ó¤ÏÍë¤Îͽ´¶¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎÍë¤ÈÀï¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤»þ¤Ë¡¢Ïäϰ­¤¤¤Û¤¦¤Ø¤Ï¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦²¿¤«ÉԻ׵ĤÊÎϤ¬Æ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¡£¡£¡£Í½´¶ÅªÃæ¡£º£¤ÏÌܤÎÁ°¤ÎÌäÂê¤È¸þ¤­¹ç¤Ã¤Æ²Æ¤Î°ì»þµ¢¹ñÁ°¤Ë²ò·è¤Ç¤­¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤½¤Î½èÍý¤ËÄɤï¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹^^¡£
¤Ç¤â¤µ¤¡¡Á°ìÀ¸·üÌ¿´èÄ¥¤Ã¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢°­¤¤¤Û¤¦¤Øʪ»ö¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë»þ´Ö¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¤§¡Á¡£
¤¢¤ëÀꤤ»Õ¤ÎÊý¤Ë1ǯȾÁ°¤Ë¤¢¤È10ǯ¶ìÏ«¤¹¤ë¤±¤É¡¢10ǯ¸å¤Ë²¿¤«ÊªÀ¨¤¤¤â¤Î¤ò¤Ä¤«¤à¤«¤é´èÄ¥¤ì¤ë¤ï¤è¤Í¡ª¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤¬¤¤¤Ä¤âƬ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤À8ǯȾ¤«¤¡¡ÁŤ¤¤Ê¤¡¡Á¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡¢¤¤¤Ä¤«¤¯¤ë¤½¤ÎʪÀ¨¤¤¤â¤Î¤ò³Ú¤·¤ß¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë»ä¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¤³¤ó¤Ê»þ¤Ï¡¢¸µµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ª¿©»ö¤À¤¡¡ª

¡ÖBull&Bear¡×
°ÊÁ°¤ªÅÁ¤¨¤·¤¿¤³¤È¤Î¤¢¤ë¤³¤Á¤é¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ê²áµî¥í¥°¤Ï¥³¥Á¥é¤È¤½¤Î£²¤Î¥³¥Á¥é¡Ë¤Ç¤¹¤¬¡¢

¾¯¡¹¤½¤Î¤È¤­¤È°ã¤¦¤â¤Î¤â¤¢¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¤´¾Ò²ð¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¡¤¹¡ª¼Ì¿¿¤â¤³¤Á¤é¤Î¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤«¤â¡©^^¡£

6.23-1-16.23-1-2
New York Strip Steak$34.50¡õPrime Rib$32.50

6.23-2-16.23-3-1
Lobster¤Èµû²ðÎàÀ¹¤ê¹ç¤ï¤»¡£

6.23-2-26.23-3-2
¥Ý¥Æ¥È¤Ë¥Õ¥£¥ì¤Ç¤´¤¶¤ó¤¹¡£

¤³¤³¤«¤é¤Ï¥Ç¥¶¡¼¥È¡ª

6.23-4-16.23-4-2

6.23-5

6.23-6-16.23-6-2

6.23-7-1»ä¤Î¿©¤Ù¤«¤±¡Ä¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Î¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢½Å¤¿¤¤¡£¡£¤À¤«¤éÂ礭¤¯ÀÚ¤êʬ¤±¤é¤ì¤Æ¤â¿©¤Ù¤­¤ì¤º¡¢¥·¥§¥¢¤Ç¿©¤Ù¤ë¤¯¤é¤¤¤¬ÃúÅÙÎɤ¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£¤Ç¤â¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤À¤è¤Í¤§¡Á¡£


¤³¤ÎÆü¤Ï6¿Í¤Ç¤³¤ÎÎ̤Ǥʤó¤È¤«¿©¤Ù¤­¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Á¤ç¤¤¤È¤½¤ì¤Ç¤â¿¤«¤Ã¤¿¡Ä¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Á¤ç¤¤¤È¤ª¤·¤ã¤ì¤·¤Æ¤¿¤Þ¤Ë¤ÏìÔÂô¤Ê¤ó¤Ä¡¼¤Î¤â¤¢¤ê¤Ç¤¹¤±¤ì¤É¡Ä¡£¤³¤ó¤Ê¤ªÎÁÍýËèÆü¿©¤Ù¤Æ¤¿¤é¿ÈÂΰ­¤¯¤¹¤ë¤¥¡£¡£¡£
¥«¥í¥ê¡¼¹Í¤¨¤Æ¤¿¤é¿©¤Ù¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£(;^_^A¡£¤Ç¤Ï¤Ç¤Ï¡£
2006NY¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Ç¤â¾ðÊó | permalink | comments(0) | trackbacks(1)

¡ÖLan¡×¤Î½½¼þǯµ­Ç°¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡Ê¥¤¡¼¥¹¥È¡¦¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤ÎÆüËÜ¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡Ë

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¡6/20(²Ð¡Ë

º£Æü¤â½ë¤¤¤Ç¤¹¤¥^^¡£
¤µ¤Æ¡¢¤³¤Î½ë¤¤¤Î¤Ë¤ªÆù¤ò¡ª
¥¤¡¼¥¹¥È¡¦¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤Ç³«Å¹¤·¤Æ10¼þǯ¤ÎÆüËÜ¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó
Lan6.20-1-2
¡ÖLan¡×¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ç¤¹¤¥¡£
½»½ê¡§56 Third Ave.,
¡¡¡¡¡¡New York, NY 10003¡¡(10ÃúÌܤÈ11ÃúÌܤδ֡Ë
ÅÅÏá§212-254-1959
±Ä¶È»þ´Ö¡§·î¡ÁÌÚ¡õÆü 5:30 - 11:30pm
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¡õÅÚ 5pm - 12am

¤³¤Á¤é¤Î¤ªÅ¹¡¢¸½ºß¤Ç¤Ï¤ß¤ó¤Ê¤¬ÃΤäƤ¤¤ë¥ß¡¼¥È¥Ñ¥Ã¥­¥ó¥°¥¨¥ê¥¢¤Ç¤ªÆù¤ò¤µ¤Ð¤¤¤Æ¤¤¤¿M¼ÒŤ¬Ãç´Ö¤È°ì½ï¤Ë·Ð±Ä¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¤ªÆù¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹^^¡£
º£Æü¤Ï¤½¤Î¤ªÅ¹¤Î10¼þǯ¤È¤¢¤Ã¤Æ¡¢»°»þ´Ö¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤Î´Ö¤Ë300¿Í°Ê¾å¤Î¤ªµÒÍͤ¬Íè¤ë¤È¸À¤¦¤Î¤À¤«¤éÂçÊѤÊŹÆâ¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
M¼ÒŤ¬Æ¬¤Î²ø²æ¤ò¤µ¤ì¤¿ºÝ¤Ë¿¿Ùõ¤Ë¤ªÀ¤Ïäò¤µ¤ì¤¿¤Î¤¬°ì½ï¤Ë·Ð±Ä¤ò¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëK»á¡£ÊªÀ¨¤¯Ãç¤ÎÎɤ¤¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤ÇËÜÅö¤Ë¤³¤ì¤Ç·Ð±Ä¤¬¾å¼ê¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤â¤¦¤Ê¤º¤±¤Þ¤¹¡£º£Æü¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÏËÜÅö¤Ëϵ¤é½¡¹¤ÎÃæ¤Ç¹Ô¤ï¤ì¡¢·Ð±Ä¼Ô¤ÎÊý¡¹¤Î¤ª¿ÍÊÁ¤ò¤½¤Î¤Þ¤Þ¤¢¤é¤ï¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡£
¼Â¤Ï¡¢»ä¤³¤Á¤é¤Î¤ªÅ¹¤òch25¤Î¡Ø¥µ¥¤¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡¦¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡Ù¤È¤¤¤¦ÈÖÁȤǥê¥Ý¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤á¤Á¤ã¤¦¤Þ¤Î¥¹¥Æ¡¼¥­¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¤½¤ì¤¬¡¢TVÍѤǤϤʤ¯¤Æ¤¤¤Ä¤âÉáÄ̤ˤªÅ¹¤Ë½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤ªÆù¤À¤È¸À¤¦¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¶Ã¤­¤Ç¤·¤¿¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ç¤¢¤ó¤Ê¤Ë¤ä¤ï¤é¤«¤¯´Å¤ß¤Î¤¢¤ë¥¹¥Æ¡¼¥­¤ò¿©¤Ù¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¤½¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤ÎÌÏÍͤò¤ª¼Ì¿¿¤Ë¤Æ^^¡£

6.20-3-1¼Ì¿¿¤ÏÈÁΩ³­¤ÎɽÌ̤ò¾Æ¤­¾Æ¤­¡£¤á¤Á¤ã¹á¤Ð¤·¤¯¤ÆÄɤ¤¤·¤«¤Ã¤¿¤¡¡£


6.20-4-1
¤½¤·¤Æ¡¢¸æ¼÷»Ê¤Î¥Ð¡¼¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ï¿Í¤À¤«¤ê¡£²¿¤»¤Ë¤®¤Ã¤Æ¤â¤Ë¤®¤Ã¤Æ¤â¤¹¤°¤Ë¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢Äɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤è¤ó¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤³¤Ï»ä¤â¿ÈÂΤò¤Ï¤Ã¤Æ¿©¤Ùʪ¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤è¤¦¤È¤ª¤¹¤·¤Ëʤó¤Ç¤ß¤Þ¤·¤¿¤Ç¤¹¡£
¤·¤«¤·¡¢¿Í¤¬Â¿¤¹¤®¡Ä¡£

6.20-5
¤Ç¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¥·¥ã¥Ö¥·¥ã¥Ö¥µ¥é¥À¡£¤ß¤ó¤Ê¤ªÆù¤ÎÉôʬ¤ò½¦¤¤¾å¤²¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¥°¥ê¡¼¥ó¤¬»Ä¤ê¤¬¤Á¡£¡£¡£¤Ç¡¢¤³¤Î¸åKIYO¤Í¤¨¤Î¤ª»®¤Ë»³À¹¤ê¤Î¥µ¥é¥À¡õ¤ªÆù1Ëç¡£¡£¡£¤â¤¦·ãÀï¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹(;^_^A¡£
ÆüËܿͤ¬¤É¤³¤«¤é¤³¤ó¤Ê¤Ëʨ¤¤¤Æ¤­¤¿¤Î¤«¤È»×¤¦¤Û¤ÉÂçË»¤·¤Ç¤·¤¿¡£
¾¤Ë¤Ï³û¤Î¤ï¤µ¤Ó¤À¤ì¤¬¤±¡¢¶ä°É¤Î¶ú¾Æ¤­¡¢¥Á¥­¥ó¤Î¾Æ¤­¾Æ¤­¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢¡¢¸æ¼÷»Ê¤Î¥Í¥¿¤â¼¡¤«¤é¼¡¤Ø¤È¤Ë¤®¤ë¤â¤Î¤À¤«¤é¥¬¥é¥¹¥±¡¼¥¹¤ÎÃæ¤â¥«¥é¡ª

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤½¤ó¤Ê¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¤â½ª¤ï¤ê¡¢¥¤¡¼¥¹¥È¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤È¸À¤¨¤Ð¡ªJAS¥Þ¡¼¥È¡£º£Æü¤Ï¥Ï¥¦¥¹¤Î¤ªÆ¦É夬89¥»¥ó¥È¤È¤ª°Â¤¤°ÙÇ㤤¤Ë¹Ô¤«¤Í¤Ð¡ªGo¡ª
¤·¤«¤·¡¢ºòÆü¿²¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤»¤¤¤«(-.-)zzZ¡£¡£¡£
2006NY¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Ç¤â¾ðÊó | permalink | comments(2) | trackbacks(1)

²óžŸ˾¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÖThe View¡×¤Á¤ç¤¤¤ÈÁ᤯¤ÆÌܤ¬²ó¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ä(;^_^A¡£

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¡6/17(ÅÚ¡Ë

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¦¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È¡¦¥Þ¡¼¥­¡¼¥¹¡¦¥Û¥Æ¥ë¤ÎºÇ¾å³¬48³¬¤Ï¥é¥¦¥ó¥¸¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼¤òͽÌ󤹤ë¤È47³¬¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ë°ÆÆ⤵¤ì¤Þ¤¹¡£¥é¥¦¥ó¥¸¤ÎÁ릤ΤªÀʤÏËؤɤ¬¥é¥Ö¥é¥ÖÀÊ¡£¤Ä¤Þ¤ê¤ªÆó¿ÍÀʤǤ¹¤Í¡£
¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÏÁë¦ÀʤˤϿͿô¤Ë±þ¤¸¤Æ´û¤Ë¥»¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
»äã¤Ï½÷»°¿ÍÃçÎɤ·¤³¤è¤·¡Ä¤¢¤ê¡©¤Ê¤ó¤«¼ä¤·¤¤¤Ê¤¡¡Á¤Þ¤Ã¤¤¤Ã¤«¤¡¡Á¡£

¤ª¤Ã¤È¤Þ¤À¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¾ÜºÙ¤ò¤ªÏ䷤Ƥ¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤Í¤§¡£
»ä¤â½é¤á¤Æ¤Î¥Þ¥ê¥ª¥Ã¥È¡¦¥Þ¡¼¥­¡¼¥¹¡¦¥Û¥Æ¥ë¤ÎºÇ¾å³¬¡¢²óžŸ˾¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡ÖThe View¡×¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ»²¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Åìµþ¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Æ¤âÅìµþ¥¿¥ï¡¼¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¤¤Î¤È»÷¤Æ¤ë¤«¤Ê¡©
1535 Broadway, New York, N.Y. 10036 U.S.A.

¤³¤Á¤é¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï¥¿¥¤¥à¥º¡¦¥¹¥¯¥¨¥¢¤ÎÀ¾Â¦¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£°ÊÁ°TKTS¤ÎÎ×»þȯÇä½ê¤¬°ÜÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾å¤¬¤Û¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï³Î¤«¾¾°æÁª¼ê¤¬¥ä¥ó¥­¡¼¥¹¤ËÆþÃĤ¹¤ëºÝ¤Ëµ­¼Ô²ñ¸«¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤¿¥Û¥Æ¥ë¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¥í¥Ó¡¼¤Ï£¸³¬¤Ë¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢»þ¡¹¤·¤å¤ß¤Þ¤»¤ó¡Ä¶ÛµÞ¤Î¾ì¹ç¡¢¸æ²½¾Ñ¼¼¤ò¤ª¼Ú¤ê¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ï¤Ê¤ó¤È¡ª36³¬¤Þ¤Ç¿á¤­È´¤±¤È¸À¤¦¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Ç¸«ÅϤ»¤ë¤È¤¤¤¦ÁÇÀ²¤é¤·¤¤·Ê´Ñ¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¢¥È¥ê¥¦¥à¼°¤Î·úʪ¤ÏÀ¤³¦°ì¤ÎÍÆÀѤȤΤ³¤È¡£
¥¿¥¤¥à¥º¡¦¥¹¥¯¥¨¥¢¤Î³«È¯·×²è¤ÎºÝ¤ËºÇ½é¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤ä¤ë¤È¤­¤âƻϩ¤òÉõº¿¤·¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¸À¤¦Âç·¿¥Û¥Æ¥ë¡£49³¬·ú¤Æ¤Ç1942¼¼¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ç¤¹¤¥¡£Ëɲ»À߷פˤĤ¤¤Æ¤è¤¯¹Í¤¨¤é¤ì¤¿µÒ¼¼¤ÏÊ¿¶Ñ42­Ö¤È¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¶õ´Ö¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤¥¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ºÇ¾å³¬¤Î48³¬¤Ë¤Ï¥é¥¦¥ó¥¸¡¢47³¬¤Ë¤Ï¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡£¤Ç¡¢¤³¤Î²óžŸ˾¤¬°Æ³°Á᤯¤Þ¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£¡£¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ª¿©»ö¤·¤Æ¤¤¤¿¤éµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð»°²óžÌÜ¡Ä¡£¡£¡£¤Á¤ç¤¤¤È¤Ê¤ó¤«Æ¬¤¬¤ª¤«¤·¤¤¡Ä¡£¤¨¤Ã¡©¤½¤ê¤ãÁ°¤«¤é¤À¤í¡©¤Ã¤Æ¡©¤¢¤¤¤£¡ÁÌܤαü¤¬¥¯¥é¥¯¥é¡Ä¡£¡£¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤Î·Ê´Ñ¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¤ªÍ§Ã£Ã£¤ÏºÇ¸å¤ÎÌë¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¹ë²Ú¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï¤³¤³¡ª¤È·è¤á¤Æ¤¤¤¿¤È¤Î»ö¡£

¤Ç¡¢3³¬¤Ë¤ÏÂç¹¥¤­¤Ê¥µ¥Ã¥È¥ó¡¦¥Õ¥©¥¹¥¿¡¼¼ç±é¤Î¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¡Ø¥¶¡¦¥É¥é¥¦¥º¥£¡¼¡¦¥·¥ã¥Ú¥í¥ó¡Ù¤¬¸½ºß¸ø±éÃæ^^¡£¤Ã¤Æ·ë¶É¤Ï¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¥¤¥Í¥¿¤«¤Ã¤Æ¡©¡©¡©¤¤¤¨¤¤¤¨¤Á¤ã¤ó¤È¤ªÎÁÍý¤ò¤´°ÆÆ⤤¤¿¤·¤Þ¤¹¤¥¡£

6.17-1-16.17-1-2
¤µ¤Æ¡¢¥Ç¥£¥Ê¡¼¤Ï´ðËܤ¬$64.95¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
Appetizers¤ÎÃ椫¤é1ÅÀÁª¤Ó¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢Ê¿ËÞ¤Ë
Hearts of Romaine Caesar Salad
º¸¤ÏÆüËܤǸÀ¤¦¤È¤³¤í¤Î¤ªÄ̤·¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
Appetaizers¤âÁª¤Ö¤â¤Î¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¥×¥é¥¹$10¤ä¥×¥é¥¹$7¤È¤Ê¤ë¤â¤Î¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

6.17-2-16.17-2-2
Lobster Glazed Shelfish, Creame Fraiche¤È¡¢¤â¤¦°ìÉʤÏ˺¤ì¤Þ¤·¤¿(;^_^A¡£¤·¤å¤ß¤Þ¤»¤ó¡£¤É¤ì¤â¥»¥Ã¥ÈÆâ¡£

6.17-3-16.17-3-2
Veal Osso Buco¤È
Licorice Honey Glazed Breast of Chiken with White Rosemary Sausage
¥Õ¡¼¥ÃŤ¤(;^_^A¡£

6.17-4-16.17-4-2
Pan Seared North Atrantic Salmon¤È
Sides$8¤òÄɲ䷤ơ¢Baked Potato

6.17-5-1
¤½¤ì¤Ë¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È!^^
6¼ïÎà¤Î¥¢¥¤¥¹¡£¤³¤ì¤¬Â¾¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë±¿¤Ð¤ì¤ë¤¿¤Ó¤Ëµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ¡¢¤Ä¤¤¤Ä¤¤¥ª¡¼¥À¡¼Æþ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿^^¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤­¤ì¤º¡Ä¤ªÊ¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¡¤¤¡ª

6.17-6¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢360Å٥ѥΥé¥Þ¤ÎÌë·Ê¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¤ª¿©»ö¥â¥ê¥â¥ê¡¢Ïä˲ڤ¬ºé¤¤¤Æµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð¡¢Ìë·Ê¤Î¼Ì¿¿»£¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¡¡ª(^^¡¶¡¢¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤«¡Ä¤³¤ÎÆü¤Ï¤ªÍ§Ã£¤¬¸æÎé¤Ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤´ÃÚÁö¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤¤¤·¤¿¤´°ÆÆâ¤â¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤è¤¦¤Ç´ò¤·¤¯¤´ÃÚÁö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦^^¡Á¡£


º£Æü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Î¥À¥ó¥¹¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ç¤á¤Á¤ã¤¤¤¤´À¤«¤­¤Þ¤·¤¿¤è¤ó¡£
ÌÀÆü¤Î¶ÚÆùÄˤ¬Éݤ¤¡ÄÎä¤ä´À¤¨¤Ã¡©ÌÀÆü¤³¤ì¤Ð¤Þ¤À¼ã¤¤¤¸¤ã¤ó¡©¤Ã¤Æ¡©¡©¡©¤¢¤Ã¤â¤·¤«¤·¤Æ¤¢¤µ¤Ã¤Æ¤À¤Ã¤¿¤é¤É¤Ü¤·¤è¤¦¡Ä¡£
¤â¤¦¤µ¤¡¡¢¤É¤¦¼ê¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤¿¤«Â­¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¡Ä¡¢¤·¤«¤â¡¢¤½¤ÎÀΤʤé1ÅÙ¤ÇÀèÀ¸¤Î¿¶ÉÕ¤¬Æ¬¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ä¤â¤¦Á´Á³¥À¥á¡£¡£¡£¶Ã¤­¤È¤¤¤¦¤«¤ä¤Ã¤Ñ¤ê·îÆü¤¬·Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¡Á¡£¡£¡£
¤Ç¤â¡¢»ä¤Ï²þ¤á¤ÆÍ٤꤬¹¥¤­¤Ç·Ýǽ³¦¤ËÆþ¤Ã¤¿¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤«¤é¤â¡¢³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é³¤±¤è¤¦¤Ã¤È¡ª^^¡£
¹¥¤­¤Ê¤³¤È¤ò³Ú¤·¤ß¤Ê¤¬¤é½ÐÍè¤ë´Ä¶­¤Îº£¹¬¤»¤À¤Í¤§¡Á¡£
½¼¼Â¤·¤¿ÅÚÍËÆü¤ÎÌë¡Ä¤Ç¤Ï¤Ç¤Ï¡£¤Þ¤Ã¤¿¤Í¤§¡£¡£¡£¡£
2006NY¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Ç¤â¾ðÊó | permalink | comments(2) | trackbacks(0)

¡Ö44¡õX¡×ÈþÌ£¤·¤µ¤ÈÊ·°Ïµ¤¤ÈÆüÍËÆü¤Î¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ë¤ÏºÇ¹â¤Ê¤ªÅ¹

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¡6/15(Ìڡ˸á¸å10»þ¤Ë¤Ê¤í¤¦¤«¤È¡Ä

¥Ð¥¿¥Ð¥¿¤ÎÃæ¤Ç¤â¥ï¥¯¥ï¥¯´¶¤Î¤¢¤ëÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤¤¤ëº£¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¤È¤Ã¤Æ¤â½¼¼Â´¶¤¢¤ê^^¡£¤½¤Îʬ¤ª»Å»ö¤¬Å°Ìë¤Ê¤ó¤Ä¡¼Æü¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤³¤Ïµ¤¹ç¤Ç¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡Ä¤¬¤½¤í¤½¤í¡¢¤ªµÙ¤ßÍߤ·¤¤¡Á¡£¡£¡£

¤Ê¤ó¤Æ¡¢¤ª»Å»ö¤·¤Ê¤¬¤é¼ÒÆâ¤Ç¥Ö¥é¥ó¥Á¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë»þ¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¡£ÆüÍ˽жФλþ¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¤Í¤§^^¡£

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¼ÒŤò´Þ¤à¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ç¥Ö¥é¥ó¥Á¤ØGo!
¤¨¤Ã¡©¤Ç¤âÄ«¤«¤é¤ª»Å»ö¤·¤Æ¤¤¤¿»äã¤Ï´û¤Ë¥Ö¥é¥ó¥Á¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¸á¸åÆó»þ¤ò¼ÂºÝ¤Ë¤Ï¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª¤¤¤ª¤¤¡ª¥Ö¥é¥ó¥Á¤¸¤ã¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¤Ã¤Æ¡©¤´¤â¤Ã¤È¤â¤Ç¤¢¤ê¤ó¤¹¡Ä(^^¡¶¡£

6.15-1¡Ö44¡õX¡×
622 10th Ave
New York, NY 10036
(212) 977-1170
44ÃúÌܤÈ10Ave¤ÎÆîÅì¤Î³Ñ¡£
A,C,E¥é¥¤¥ó¤Î42ÃúÌܤ¬°ìÈֶᤤ¤Ç¤¹¤Í¡£

±Ä¶È»þ´Ö¡§
Mon-Fri 5:30pm-11:45pm
Sat 11:30am-2:30pm, 5:30pm-12:15am
Sun 11:30am-2:30pm, 5:30pm-11:45pm

6.15-2-16.15-2-2
¤ªÅ¹¤Î´¶¤¸¤Ï¤á¤Á¤ãÎɤ¤¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤ªÅ¹¤ÏÇò¤¬´ðÄ´¤Ç¤É¤¦¤â¥­¡¼¡¦¥¦¥¨¥¹¥È¤ò»×¤¤ÉÁ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï»ä¤À¤±¡©¡©¡©Å¹Æâ¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥»¥Ã¥È¤â¤Ê¤ó¤«¤¹¤Ã¤­¤êÁ֤䤫·Ï¡£Æäˤ³¤ì¤«¤é²Æ¤Ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¤§¡£

6.15-3-16.15-3-2
¤â¤ì¤Ê¤¯½Ð¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¥¸¥ã¥à¤ò¤ª»ý¤Áµ¢¤ê¤·¤è¤¦¤È¤·¤Æ˺¤ì¤Þ¤·¤¿(;^_^A¡£

6.15-6-16.15-6-2
¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¤ÎÍñÎÁÍý¡ª
¥¨¥Ã¥°¡¦¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È¡Ê¤½¤ê¤ã¤Ê¤ó¤À¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ëµ®Êý¡ª¥ì¥·¥Ô¤Î½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¥µ¥¤¥È¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£¸«¤Æ¤ß¤Æ¤Á¤ç¡Ë¤Ë¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥ï¥Ã¥Õ¥ë$12¡£

6.15-7-26.15-7-1
¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤¬¿©¤Ù¤¿¤Î¤¬¤³¤ì¡ª¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡£$11¡£

6.15-8-16.15-8-2
Ĺ¡¹¤È¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¤ªÅ¹¤¬¥¯¥í¡¼¥º¡Ä¡£¤À¤Ã¤Æ¤µ¤¡¡Á¥Û¥ó¥È¤Ï2»þȾ¤Ë°ìö½ª¤ï¤ë¤È¸À¤¦¤Î¤ËĹ¡¹¤ÈÃý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¡¢¡¢¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¤ªÅ¹¤ÎÊý¡¹¤Ã¤¿¤éÁ´Á³Äɤ¤½Ð¤¹µ¤Çۤʤ·¡£

6.15-9¼þ°Ï¤ò¸«²ó¤·¤¿¤éµÒÀʤΥơ¼¥Ö¥ë¤Ç¤ªÅ¹¤ÎÊý¡¹¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä(;^_^A¡£¤á¤Á¤ãÎɤ¤¤ªÅ¹¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤½¤ó¤Ê¤Î¤¢¤ê¡©¡©¡©³°¤Ø½Ð¤¿¤é¤¹¤Ã¤«¤ê¤ªÀʤ¬¥¬¥é¥¬¥é¡Ä¡£
Îä¤ä´À¥¿¥é¥¿¥é¡Ä¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£¡£¡£¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤ªÅ¹¤ÎÊý¡¹¤ÎÂбþ¤Ï¾Ð´é¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¼Â¤Ï¤³¤Î¤ªÅ¹¥Ö¥í¥°¤ò»Ï¤á¤ëÁ°¤Ï¿ô²óÍ褿»ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Ö¥í¥°¤ò»Ï¤á¤Æ¤«¤éÍ褿¤Î¤«¤Ê¤¡¡©¤­¤Æ¤Ë¤ã¤¤¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤´°ÆÆ⤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤¡¡£¼Ì¿¿¤ò¸«¤Æ失¤ì¤Ð¤¤¤­¤¿¤¡¤¤¡ª¤È»×¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤«¤Ê¡©
¤Ç¤â10Ave¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«Íè¤Ê¤¤¤è¤Í¤§¡Á´Ñ¸÷µÒ¤ÎÊý¡¹¤Ï¡£
¤ª½»¤Þ¤¤¤Îµ®Êý¡ª¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯À¸¤Þ¤ì¤Î¥¨¥Ã¥°¡¦¥Ù¥Í¥Ç¥£¥¯¥È»î¤·¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤È»»¡ª¤Þ¤¡ºî¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤±¤É¤µ¤¡¡£¡£¡£
Ť¤¤Î¤ËºÇ¸å¤Þ¤ÇÆɤó¤Ç夤¤ÆÍ­Æñ¤¦¡Á¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ç¤¹¤¥¡£
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¿Íµ¤¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°±þ±ç¤·¤Æ¤Á¤ç¡£¥¦¥µ¥®¤µ¤ó¤ò1¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¤¥¡£¡£¤Ç¤Ï¤Ç¤Ï¡£
2006NY¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Ç¤â¾ðÊó | permalink | comments(2) | trackbacks(0)

¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤Î¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼²°¤µ¤ó¡ÖPaul's Place¡×

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¡6/14(¿å¡Ë

¤¤¤ä¤¡½é²Æ½é²Æ¡ª¤Ê¤ó¤«¤ä¤Ã¤È´¨¤¤Æü¤¬²á¤®µî¤ê¿´ÃϤ褤½ë¤µ¤ÎÆü¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£^^
¤Ç¤â¡¢¤¢¤Î»ä¤Îͧ¿Í¤Ï´¨¤¤Æü¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿Æü¤Ë¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯Æþ¤ê¤·¤Æµ¢¹ñ¤·¤¿¸å½ë¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡£¡£´¨¤µ¤ò±¿¤ó¤Ç¤­¤¿¤Î¤ÏÈà½÷¡©¤Ê¤ó¤Ä¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ó¤ÊÏäò¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¸µµ¤¤Ëµ¢¹ñ¤·¤¿¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¥Û¥Ã¡£

º£Æü¤Ï¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤Î¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼²°¤µ¤ó¡£

6.14-1¥¤¡¼¥¹¥È¡¦¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤Ë¤Ï¥ª¥Õ¡¦¥Ö¥í¡¼¥É¥¦¥§¡¼¤Î̾ºî¤¬2ºîÉʤ¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ø¥Ö¥ë¡¼¥Þ¥ó¥°¥ë¡¼¥×¡Ù¤È¡Ø¥¹¥È¥ó¥×¡Ù¡£º£Æü¤´°ÆÆ⤹¤ë¤ªÅ¹¤Ï¡Ø¥¹¥È¥ó¥×¡Ù¤Îƻϩ¶´¤ó¤Ç¸þ¤«¤¤Â¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Ç¤¹¡£


¡ÖPaul's Place¡×
131 2nd Ave.
New York, NY 10003
Saint Mark's Place and 7th St.¤È¡õ£·Ave.¤Î´Ö
(212) 529-3033

¤Þ¤¡¤³¤Î¥Ð¡¼¥¬¡¼²°¥µ¥ó¤Î¥Ñ¥ó¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¤ä¤¹¤¥¤¤¤ªÅ¹¤Ë¹Ô¤±¤Ð°ìÂÞ99¥»¥ó¥È¤ÇÇ㤨¤ë¥Ñ¥ó¡ÄÆÃÊ̤ʥѥó¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£
100% Pure Beef & Turkey
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÈþÌ£¤·¤½¤¦¡ª
¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦F¤Á¤ã¤ó¤ªÁ¦¤á¡ª¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤ªÅ¹¤ÏÂô»³¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¢¤È¤Ï¤ªÅ¹¤ÎÊ·°Ïµ¤¤¬»×¤¤¤Ã¤­¤ê¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¤â¤Î¤¬Á´¤ÆBig¡ª¡¢¤Þ¤¿¤Ï¿·¤·¤¯¤ÆÀ¶·é¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Î¤ªÅ¹¤òÁª¤Ö¤Î¤«¡ª¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¥Õ¥ì¥ó¥É¥ê¡¼¤Ê²ñÏäò³Ú¤·¤á¤ë¤è¤¦¤Ê¤ªÅ¹¤òÁª¤Ö¤Î¤«¡ª¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÃÍÃʤÇÁª¤Ö¤Î¤«¡Ä¤È¤È¤Ë¤«¤¯¼«Ê¬¤¬¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤¯»þ¤Ë¡¢º£Æü¤Ï¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î¤â¤Î¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¡ª¤È·è¤á¤ë¤È¤ªÅ¹¤â·è¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤³¤ÎÆü¤Ï½÷»°¿Íµ¤¹ç¤òÆþ¤ì¤Æ»×¤¤¤Ã¤­¤ê¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ê¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼²°¤µ¤ó¡Ê¤·¤«¤â¥Á¡¼¥×¡Ë¤ØGo!¤È¸À¤¦¤ï¤±¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤¬¥¤¡¼¥¹¥È¡¦¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

6.14-2
¤ªÅ¹¤ÎÁ°¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¢¥á¥ê¥«¥ó¤Ê¿Í¤¿¤Á¤¬µº¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ó¤ÊÃæ¤òʬ¤±Æþ¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤È¡¢¡¢¡¢¤¦¡Á¤ó¤¤¤¤¤Í¤¤¤¤¤Í¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î¸Å¤­¤è¤­»þÂå¤Î

6.14-3-16.14-3-2
¤³¤Á¤é¤¬Å¹Æâ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡£¡£

6.14-4-16.14-4-2
¤³¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥¯¥í¥¹¤¬»þÂå¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¤è¤Í¤§¡£¡£¡£

6.14-5
¥Á¡¼¥º¥Ð¡¼¥¬¡¼(¥¿¡¼¥­¡¼¡Ë¡ª$4.65

6.14-6-16.14-6-2
¥Ý¥Æ¥È$2¡¢¥Ô¥¯¥ë¥¹(¤â¤ì¤Ê¤¯¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£¤ª¤«¤ï¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¤ó¡Ë¡£
¼Â¤Ï¤³¤Î¿ô¸®Æ˥ե饤¥É¡¦¥Ý¥Æ¥È¡ÊÆüËÜÉ÷¤Î¸À¤¤Êý¡Ë¤ÎÀìÌ珤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤Æ¡¢20¼ïÎà¤ÎÌ£¤Ê¤Î¤À¤½¤¦¡£¡£¡£¤Ç¡¢¥Ý¥Æ¥È¤Ï¤³¤Î¤ªÅ¹¤Ç¤ÏÃíʸ¤»¤º¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ºÂ¤Ã¤¿¤È¤¿¤ó¤Ë¡Ä¤Þ¤Ã¤¤¤Ã¤«¤¡¡Á¤È¤¤¤¤²Ã¸º¤Ê»ä¤¿¤Á¡£¡£¡£

6.14-7
¥Á¥ê¥Ð¡¼¥¬¡¼¡Ê¥¿¡¼¥­¡¼¡Ë$6.20

6.14-8
¥Ï¥ó¥Ð¡¼¥¬¡¼¡Ê¥¿¡¼¥­¡¼¡Ë$4.05

6.14-9±¿¤Ð¤ì¤Æ¤­¤¿¤ª»®¤Î¾å¤Î¥ª¡¼¥×¥ó¤Î¥Ð¡¼¥¬¡¼¤Î¾å¤Ë¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¤ò¤«¤±¤Æ¡¢½Å¤Í¤Æ½ÐÍè¾å¤¬¤ê¡ª¥Ô¥¯¥ë¥¹¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¶´¤ó¤Ç¤âOK!¤Ç¤â¤µ¡£¡£¡£¥Û¥ó¥È¤Ï¥ì¥¿¥¹¤¬¶´¤ó¤Ç¤¢¤ë¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤è¡Ä¤¤¤Ä¤â¤Ï¡£¤³¤ÎÆü¤ÏË»¤·¤¤¤Î¤«¥ì¥¿¥¹¤Ê¤·¡£¡£¡£¤·¤«¤âÃÍÃʤϰì½ï¡£¡£¡£¤¦¡Á¤ó¡£¡£¤Ç¤â¤µ¡¢¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤Þ¤Ã¤¤¤Ã¤«¤¡¡Á¡£^^¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤è¤©¤¯¥á¥Ë¥å¡¼¤ò¸«¤¿¤é¡¢¥Ç¥é¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤¹¤ë¤È¡¢¥ì¥¿¥¹¤È¥È¥Þ¥È¤È¥Õ¥ì¥ó¥Á¥Õ¥é¥¤¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤­¤Þ¤¹¡£$2.40Áý¤·^^ÎÁ¶â¤Ç¤¹¡ª¡Ê¹â¤¤¥á¥Ë¥å¡¼¤À¤È¤â¤¦¾¯¤·³ä°Â¡Ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿(;^_^A¡£»ä¤¿¤Á¤Î´ª°ã¤¤¤Ç¤·¤¿(^^¡¶¡£¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£


¤Ê¤ó¤À¤«¤ª»Å»ö¤Ç¤ªµÙ¤ß¤Ê¤¯¤³¤ÎÆó½µ´ÖÆ°¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤È¤ªÍ§Ã£¤¬Íè¤Æ¤Ï¤·¤ã¤¤¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¤»¤¤¤«¡Ä¤ªÈè¤ì¥â¡¼¥É¡Ä(-.-)zzZ¡£
ÌÀÆü¤â´èÄ¥¤é¤Í¤Ð¡ª
¤¢¡¼¤Ã¤Þ¤À¿åÍËÆü¡£ÅÚÍËÆü¤Î¥À¥ó¥¹¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Þ¤Çµ¤¹çÆþ¤ì¤Æ¡ª
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥ï¥¯¥ï¥¯¥É¥­¥É¥­¤ÎÅÚÍËÆü¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡£¡£
¤¨¤Ã¡©¥ì¥ª¥¿¡¼¥É¡©Ãå¤Ê¤¤¤è¤©¤ó¡£
¥·¥å¡¼¥º¤Ï¤Ê¤ó¤È¡ª¥¹¥¯¡¼¥ë¥á¥¤¥Ä»þÂå¤Ë¹ØÆþ¤·¤ÆËؤÉÍú¤«¤º¤Ë¤¤¤¿Èé¤Î¥·¥å¡¼¥º¡Ä¤Ï¤¿¤·¤Æ»È¤¨¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¡©¡©
2006NY¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Ç¤â¾ðÊó | permalink | comments(2) | trackbacks(1)

¤á¤Á¤ã¤¦¤Þ¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡ÖHot¡õCrusty¡×Ç㤤¤Ç¤¹¤¥¡£

¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¡¡¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¡¡6/8(ÌÚ¡Ë

º£Æü¤â°ìÆü±«¡£¡£¡£¤È¤Ï¤¤¤¦¤â¤Î¤Î¡¢Í¼Êý¤«¤é¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤òÎ¥¤ì¤Æ¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥×¥ì¡¼¥ó¥º¤Ø¡ªGO!

¤¨¤Ã¡©¥Û¥ï¥¤¥È¡¦¥×¥ì¡¼¥ó¥º¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤¸¤ã¡©¤Ã¤Æ¡©
¤½¤³¤Ï¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤Î¥°¥é¥ó¥É¥»¥ó¥È¥é¥ë±Ø¤«¤é¥Ï¥É¥½¥ó¡¦¥é¥¤¥ó¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡ÊÎó¼Ö¡ËË̤ØË̤ء£µÞ¹Ô¤À¤È30ʬ¤¯¤é¤¤¤Î¾ì½ê¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¡¤¤¤ï¤æ¤ë¹âµé½»Â𳹤Ȥ¤¤¤¤Þ¤¹¤«¡¢ÆüËܿͤâÃóºß¤Ê¤É¤ÎÀ¸³è¤ËÈæ³ÓŪ;͵¤Î¤¢¤ëÊý¤¬Â¿¤¯¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¡£¡£¤ª¤¤¤ª¤¤¡¢¤½¤Î¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Ã¤Æ¤ä¤á¤Æ¤¯¤ì¤§¡Á¤Ã¤Æ¡©¤¢¤¤¤£¡Á¤Ä¤¤¤Ä¤¤ÁÇŨ¤Ê±üÍÍÊý¤ò¤ªÁê¼ê¤Ë¤ªÏäò¤È¤Ê¤ë¤È¥ª¥Û¥Û¥Û¥Û¥Ã¤Ê¤ó¤Æ΢¼ê¤Ç¸ý¤ò±£¤·¤¿¤ê¤Ê¤ó¤«¤·¤Æ¡Ä(;^_^A¡£

¤Þ¤¡¤Þ¤¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ï¤É¤¦¤Ç¤âÎɤ¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ë¤Ï¥È¥à¡¦¥Ï¥ó¥¯¥¹¤ä¥Þ¥é¥¤¥ä¡¦¥­¥ã¥ê¡¼¤Î¹ëÅ¡¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤è¡Ä¤ó¡£

6.8-2-16.8-2-2
¤Þ¤º¤Ï¥°¥é¥»¥ó¤Î»þ·×Âæ¤Î¼Ð¤áË̦¤Ë¤¢¤ë¥Á¥±¥Ã¥ÈÇä¤ê¾ì¤Ç¥é¥¦¥ó¥É¡¦¥È¥ê¥Ã¥×¡Ê±ýÉü¡Ë14¥É¥ë¤Á¤ç¤Ã¤È¡Ä¡£¤Î¤Ï¤º¤¬Í§¿Í¤Ï8¥É¥ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¤À¤è¤Í¡©¤È¡Ä¤¢¤ê¡©¡©¡©¤½¤Îͧ¿Í¤ÎôÅö¤ò¤·¤¿·¸¤ê¤Î¿Í¤Ï¤ª¤Ä¤ê¤ò´Ö°ã¤¨¤¿¤é¤·¤¤¡£¡£¡£¼ê¤ò¿Ì¤ï¤»¤Æ¤É¤Ü¤·¤è¤¦¡Ä¤È¡Ä¡£¡£¡£
¤½¤ì¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¤ªÊÖ¤·¤·¤¿¤Û¤¦¤¬¡Ä¤Ã¤Æ¡¢¥³¥³¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤À¡ª´Ö°ã¤¨¤¿¤Î¤Ï¸þ¤³¤¦¤¬°­¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤³¤Ï¤ä¤Ï¤ê¥é¥Ã¥­¡¼¤À¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤´ÊÖ¶â¤Ø¤È¡Ä¡£

6.8-36.8-3-2
¤Ç¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÅż֤ءĤäƤ½¤¦¤Ï¤¤¤­¤Þ¤»¤Ì¤¥¡£Âç»ö¤Êι¤Î¤ª¶¡¤¬¡ª
¤Ã¤Æ¤¿¤Ã¤¿30ʬ¤¸¤ã¤ó¡ª¤Ã¤Æ¡©¡©¡©
¤Ç¤â¤µ¡¢¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¤òÎ¥¤ì¤ë¤³¤È¤Ã¤Æ¾¯¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Ä¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¤¤¤Î¹Ì´µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤é¤º¤·¤Æ¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¤¸¤ã¡Á¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤ä¤Ï¤ê¹Ô¤­¤Ä¤±¤Î¤³¤Á¤é¤Ø¡ªGO!

6.8-1-16.8-1-2
¥°¥é¥»¥ó¤Çɬ¤º´ó¤ë¤Î¤¬¡¢¥³¥Á¥é¡ª
¤á¤Á¤ã¤¦¤Þ¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤Î¤ªÅ¹¡ÖHot¡õCrusty¡×¤Ê¤Î¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¥¡£

¤³¤Á¤é¤Ïź²Ãʪ¤ä²½³Øʪ¼Á¤Î¤Ê¤¤¿·Á¯¤Ê¥Ñ¥ó¤òÈÎÇ䤷¤Æ¤¤¤ë¤ªÅ¹¡£
ÎɼÁ¤Î¾®ÇþÊ´¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¹á¤ê¹â¤¯¡¢ÅļËÉ÷¤Î¿©¥Ñ¥ó¤ä¤Ï¤¿¤Þ¤¿À¸ÃϤ˻þ´Ö¤ò¤«¤±¡¢¥Ú¥¹¥È¥ê¡¼¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï¥Ð¥¿¡¼¤Ë¤â¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Ë¤â¤Þ¤¸¤ê¤Ã¤±¤Î¤Ê¤¤ÎɼÁ¤Ê¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤½¤¦¡£

ºÇ½é¤Î¤ªÅ¹¤Ï1980ǯ¤Ë63th Street¤Î2nd¤ËÅо졪1994ǯ¤Ë¤ÏÆüËܤǸÀ¤¦¤È¤³¤í¤Î¾¦É¸ÅÐÏ¿¡ÖHot¡õCrusty¡×¤ò¤È¤ê¡¢1997ǯ¤Ë¤Ï¥Õ¥é¥ó¥Á¥ã¥¤¥º²½¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¥Ç¥Ã¥­¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ÇÁ´¤Æ¾Æ¤­¾å¤²¡¢¤½¤ì¤ò¤ªµÒÍͤ諤¨¤ë¤è¤¦¤Ê°ÌÃ֤˵¯¤­¡¢¹á¤ê¤Ç¤ªµÒÍͤδؿ´¤ò´ó¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¹Í¤¨¤¿¤½¤¦¡£
¥Ñ¥ê¥Ñ¥ê´¶¤È¥â¥Á¥â¥Á´¶¤¬¥ß¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¡£¤á¤Á¤ã¤¦¤Þ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

6.8-4-16.8-4-2
¥Á¥ç¥³¥¯¥í¥ï¥Ã¥µ¥ó¤¬$1.80
¤ªÎ٤Υϡ¼¥È¤Î¤É¤³¤«¤Ç¸«¤¿¤è¤¦¤Ê¡Ä¸»»á¥Ñ¥¤¤Î¤ª²½¤±¡Ä¤À¤¡¡ª
¤Ç¤â¤³¤ì¤¬¤Þ¤¿¥½¥Õ¥È¤Ê¤Î¤È¥«¥ê¥«¥ê¤¬Æþ¤êº®¤¸¤ê¤â¤¦ÈþÌ£¤·¤¤¤£¡Á¥é¥Ö

¤³¤ì¤À¤±¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤«¹¬¤»¤§¡Á¤Êµ¤Ê¬^^¡£
µ¢¤ê¤Ï¤°¤Ã¤¿¤ê¡Äµï̲¤ê¤·¤Ê¤¬¤é¥°¥é¥»¥ó¤ØÌá¤êµ¢Âð¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤Á¤ç¤¤¤È(-.-)zzZ¡¦¡¦¡¦¡£




2006NY¿©¤Ùʪ¤Ê¤ó¤Ç¤â¾ðÊó | permalink | comments(4) | trackbacks(1)